【聞き流しビジネス英語】中・上級者向け ハリーポッターの作家は「失敗者」だった

【聞き流しビジネス英語】中・上級者向け  ハリーポッターの作家は「失敗者」だった

ここは英語脳を強化していくスタジオです。ビジネスの場面やテクノロジーに特化した内容を日本語と英語で聞き流していただけます。リラックスした時にゆっくり聞き流すことをおすすめします。はじめは英語と日本語で今回のテーマを届けます。その後は、単語やフレーズを解説しながら、インプットをアウトプットに変えていけるよう、英語で考えましょう。

最後には、英語を完全に身につけるための日頃に使える活用方法をご紹介しますので、ぜひ最後まで聞いてください。

この記事はYoutubeチャンネル【聞き流しBiz英語】とポッドキャストで公開しています。

“By every usual standard, I was the biggest failure I knew.”

This is a quote from the author of Harry Potter, JK. Rowling, one of the most successful authors in the world. But she claimed herself to be a big failure, why? Let’s dive into her story.

“通常の基準で判断するなら、私は最大の失敗者でした”

これは、ハリー・ポッターの作者であり、世界で最も成功している作家の一人であるJ.K.ローリングの言葉です。しかし、彼女は自分が大失敗だったと主張しています。それはなぜでしょうか?今日は彼女の物語を聞きましょう。

J.K. Rowling went from being a jobless single mother surviving on unemployment benefits to becoming one of the world’s best-selling authors. It didn’t happen overnight, though. She had to deal with rejection and was always striving for achievement. Before anyone saw her, she worked tirelessly at her art. Her work was memorable because of this approach, as well as her ability to strengthen herself against rejection. Looking back, the Harry Potter series has generated over $400 million in book sales, with the most recent film alone earning $476 million in its opening weekend. She was the first woman to become a billionaire author, and only a small percentage of authors ever make it that far.

J.K.ローリングは、失業手当で生き延びていた無職のシングルマザーから、世界で最も売れている作家の一人になりました。しかし、この成功は一夜に成し遂げたわけではありません。何度も出版社に拒絶され、それにしても常にゴールを見ながらベストを尽くしました。

彼女のことが知られる前に、自分の作品にすべてをささげたのです。彼女の作品が印象に残っているのは、こうした姿勢と、拒絶されても自分を鍛えることができたからだと思います。振り返ってみると、ハリー・ポッターシリーズの書籍売上は4億ドルを超え、最新作だけでも公開した週末に4億7600万ドルを記録しています。彼女は女性で初めて億万長者になった作家ですが、そこまでの成功を収める作家はごく一部です。

If you have a dream or a passion and you keep getting rejected or failing, don’t let that discourage you. Don’t give up if you’re going through a difficult moment in your life, keep working on something you truly believe in. You’ll never know what could have been if you don’t. Who knows, maybe you’ll break some records.

“It is impossible to live without failing at something, unless you live so cautiously that you might as well not have lived at all – in which case, you fail by default.” — J.K. Rowling 

もし、あなたに夢や情熱があって、拒絶されたり失敗したりすることが続いても、それでがっかりしないでください。困難な状況にあっても、あきらめずに自分が心から信じていることに取り組んで見てください。何が起きるかはわからないのです。もしかしたら、期待以上の成績を収めてそれを現実にするかもしれません。

“何かに失敗しないで生きることは不可能です。何事にも慎重に生きることは生きていないのと同じくらいです。この態度は、失敗そのものです。— J.K.ローリング 

 

Discussion Topic:

What ways have you tried to strengthen yourself when you face failures?

オンライン講座クーポン【期間限定】

CTA-IMAGE 電話での対応からMBA講座まで、人気講座を93%OFFでセールス中!